Recent Translations 2 Kings 17:32

And They Were Afraid Of The Lord, And They Lowered The Abominations Of These In The Houses Of The High, They Made In Samaria A Nation In A City Or In It, And They Were Afraid Of The Lord, And They Made Priests Of The High, And They Made Themselves In The House Of The High

azure noaccets_text

So They Feared The LORD, And Made Unto Themselves Of The Lowest Of Them Priests Of The High Places, Which Sacrificed For Them In The Houses Of The High Places.

kjv kjv_text

And As Fearing The Lord, And Having Created Their Abominations In Those Many Of The Great, They Made In Samaria A Nation A Nation In The City In Him, And As Fearing The Lord, And Having Made Hers Of The High, And They Created Themselves In The Land Of The High.

polly cleaned_text

And Plus San Were Fearing Fearful The This Main Lord And Plus Underneath Down Kishan Tva The Abominations These Of Them WHEREIN The Per Iokoy Houses Of Highs High A Concocted They Made WHEREIN Samaritan Samaria Ethnos Ethnos WHEREIN City Cities WHEREIN The Katakun Dwelling WHEREIN This And Plus San Were Fearing Fearful The This Main Lord And Plus Concocted They Made Shrines Priests Of Highs High And Plus Concocted They Made Themselves WHEREIN On The Homeste Of Highs High

polly LIT_Combined

Plus Were Fearful This Lord Plus Down Kishan The Abominations Of Them WHEREIN Per Houses Of High A They Made WHEREIN Samaria Ethnos Ethnos WHEREIN Cities WHEREIN The Dwelling WHEREIN This Plus Were Fearful This Lord Plus They Made Priests Of High Plus They Made Themselves WHEREIN Homeste Of High

polly greeked_noaccents

And Fearing The Lord And They Wished The Abominations Of These Abominations In The Homes Of The Highs They Have Created In Samaria A Nation In The City In Which They Came To Them And Feared The Lord And Made The Shrines Of The Highs And They Created Themselves In The House Of The Highs

polly greeked_accents

And They Were Fearing The Lord And Brought Down Their Abominations In The Houses Of The High Ones Which They Committed In Samaria, Nation By Nation In A City In The City They Occupied In It And They Were Fearing The Lord And They Committed Themselves To The Priests Of The High And They Committed Themselves In The House Of The High

google cleaned_text

καὶ ἦσαν φοβούμενοι τὸν κύριον καὶ κατᾠ κισαν τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἐν τοῖς οἴκοις τῶν ὑψηλῶν ἃ ἐποίησαν ἐν Σαμαρείᾳ ἔθνος ἔθνος ἐν πόλει ἐν ᾖ κατᾠκουν ἐν αὐτῇ καὶ ἦσαν φοβούμενοι τὸν κύριον καὶ ἐποίησαν ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς ἐν οἴκῳ τῶν ὑψηλῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦσαν φοβούμενοι τὸν κύριον καὶ κατᾠ κισαν τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἐν τοῖς οἴκοις τῶν ὑψηλῶν ἃ ἐποίησαν ἐν Σαμαρείᾳ ἔθνος ἔθνος ἐν πόλει ἐν ᾖ κατᾠκουν ἐν αὐτῇ καὶ ἦσαν φοβούμενοι τὸν κύριον καὶ ἐποίησαν ἱερεῖς τῶν ὑψηλῶν καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς ἐν οἴκῳ τῶν ὑψηλῶν

Greek cleaned_text View LIT

So They Feared Yahweh, And Made To Them From Among Themselves Priests Of The High Places, Who Sacrificed For Them In The Houses Of The High Places.

WEB t_web

And They Are Fearing Jehovah, And Make To Themselves From Their Extremities Priests Of High Places, And They Are Acting For Them In The House Of The High Places.

YLT t_ylt

היתה ואירא את יהוה ויעש הם קצות כהן במתיכם היתה ויעש הם מבית במתיכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ησαν φοβουμενοι τον κυριον και τα βδελυγματα αυτων εν τοις οικοις των υψηλων α εποιησαν εν σαμαρεια εθνος εθνος εν πολει εν η εν αυτη και ησαν φοβουμενοι τον κυριον και εποιησαν εαυτοις ιερεις των υψηλων και εποιησαν εαυτοις εν οικω των υψηλων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25